2017 年 Lexus 設計大賞的主題是「YET」。

LEXUS全球總部執行副總裁Yoshihiro Sawa表示:「在LEXUS,『YET』代表『不妥協的精神』,讓我們勇於融合乍看之下完全不相容的元素,創造出超乎眾人期待而且驚奇的新可能。例如:絕對舒適的駕乘感受但又保有令人振奮的駕馭樂趣。『YET』是創新突破的催化劑,是迸發創意可能性的火花,驅動了LEXUS以遠見者的角度,持續探索著設計與科技能為人類帶來的行動願景。」


The creative theme for the Lexus Design Award 2017 is "Yet".

"At Lexus, our Yet philosophy gives us the courage to combine elements that at first seem incompatible – superior ride comfort YET exhilarating driving dynamics – for example. With Yet, we don’t compromise; we harmonize to create synergy that reveals unexpected yet amazing new possibilities. Yet is the catalyst that triggers breakthroughs, the spark that ignites an explosion of creative potential. Yet drives Lexus to explore visionary frontiers of design and technology that will shape tomorrow’s mobility" said Lexus International Executive Vice-President Yoshihiro Sawa.